At the start of Advent 2011, a new translation of the Mass went into usage. The new translation is more consistent with the spirit and tradition of the Latin Mass.

With the new translation, familiar parts of the Mass may now include unfamiliar language.

Learn more about this translation and see a side-by-side comparison of the new text and old text.

 

Baptism
For infants, parents should contact the parish office before or soon after birth. For older children and adults, inquire about the Rite of Christian Initiation.

Marriage
Contact the parish office at least six months before the proposed wedding date in order to begin preparations. 

Anointing of the Sick
Contact Father Ray at (518)529-7433 in advance of surgery or as soon as possible when  serious illness has set in.